協力企業・Cooperating Companies

●協力企業の方

‥日頃より、消防防災減災に社会貢献されている皆さんをバックアップします。

協力企業を募集します。

皆様が被災すれば日本社会は崩壊します。

日本の再建は皆様の安全確保から始まります。

詳しくは問い合わせにてご連絡ください。

●Cooperative entrepreneurs: We will back up everyone who contributes to society in firefighting and disaster prevention and mitigation on a daily basis. We are looking for cooperative entrepreneurs. If you are affected by the disaster Japan society will collapse. Rebuilding Japan starts with ensuring your safety. Please contact us for details.